Significado de truco o trato

¿por qué es malo el truco o trato?

El «truco o trato» es una costumbre tradicional de Halloween para niños y adultos en algunos países. En la noche anterior al Día de Todos los Santos (1 de noviembre), los niños disfrazados van de casa en casa, pidiendo golosinas con la frase «Truco o trato». La «golosina» suele ser algún tipo de caramelo, aunque en algunas culturas se da dinero en su lugar. El «truco» se refiere a una amenaza, por lo general ociosa, de realizar una travesura en el dueño o dueños de la casa o en su propiedad si no se da una golosina. El «truco o trato» suele tener lugar la noche del 31 de octubre. Algunos propietarios señalan que están dispuestos a repartir golosinas colocando decoraciones de Halloween fuera de sus puertas; otros simplemente dejan golosinas disponibles en sus porches para que los niños las tomen libremente. Las casas también pueden dejar la luz del porche encendida como indicador universal de que tienen caramelos.

En Escocia y otras partes de Gran Bretaña e Irlanda, la tradición de disfrazarse, es decir, ir de casa en casa en Halloween y hacer una pequeña actuación para ser recompensado con comida o golosinas, se remonta al menos al siglo XVI, al igual que la tradición de llevar disfraces en Halloween. Hay muchos relatos de la Escocia e Irlanda del siglo XIX sobre personas que iban de casa en casa disfrazadas en Halloween, recitando versos a cambio de comida y, a veces, advirtiendo de la desgracia si no eran bien recibidos[1][2] Aunque ir de casa en casa disfrazados ha sido popular durante mucho tiempo entre los escoceses e irlandeses, no ha sido hasta la década de 2000 cuando decir «Trick or treat» se ha convertido en algo común en Escocia e Irlanda[3].

  La casa del chocolate

Muro de truco o trato de ashland…

Es la parte favorita de muchos niños en Halloween. No hay ninguna sensación como la de esperar a que un desconocido abra su puerta para poder gritar las palabras «¡Truco o trato!». Pero, ¿por qué lo decimos? ¿Qué significa realmente?

Aunque algunos identifican los precursores del «truco o trato» en las antiguas costumbres celtas, se cree que el «truco o trato» moderno es una costumbre tomada del guising o mumming en Inglaterra, Escocia e Irlanda. Se trata de disfrazarse y cantar una rima, hacer un truco de cartas o contar una historia a cambio de un dulce.

Hay quien ha localizado la primera referencia impresa del término «trick or treat» en 1927 en Canadá. Parece que la práctica no se impuso realmente en Estados Unidos hasta la década de 1930, donde no siempre fue bien recibida. La exigencia de una golosina enfadaba o desconcertaba a algunos adultos.

Supuestamente, en un desfile de Halloween celebrado en 1948 en Nueva York, el Madison Square Boys Club llevó una pancarta con el mensaje «Los niños americanos no mendigan». Pero en la década de 1950, la práctica estaba lo suficientemente aceptada como para ser mencionada en los medios de comunicación populares, como en la tira cómica Peanuts.

Ashland 10″ trick or treat flip…

Es la parte favorita de muchos niños en Halloween. No hay ninguna sensación como la de esperar a que un desconocido abra su puerta para poder gritar las palabras «¡Truco o trato!». Pero, ¿por qué lo decimos? ¿Qué significa realmente?

  Candy bar comunion niña

Aunque algunos identifican los precursores del «truco o trato» en las antiguas costumbres celtas, se cree que el «truco o trato» moderno es una costumbre tomada del guising o mumming en Inglaterra, Escocia e Irlanda. Se trata de disfrazarse y cantar una rima, hacer un truco de cartas o contar una historia a cambio de un dulce.

Hay quien ha localizado la primera referencia impresa del término «trick or treat» en 1927 en Canadá. Parece que la práctica no se impuso realmente en Estados Unidos hasta la década de 1930, donde no siempre fue bien recibida. La exigencia de una golosina enfadaba o desconcertaba a algunos adultos.

Supuestamente, en un desfile de Halloween celebrado en 1948 en Nueva York, el Madison Square Boys Club llevó una pancarta con el mensaje «Los niños americanos no mendigan». Pero en la década de 1950, la práctica estaba lo suficientemente aceptada como para ser mencionada en los medios de comunicación populares, como en la tira cómica Peanuts.

Cartel de «truco o trato» de 5

El «truco o trato» es una costumbre tradicional de Halloween para niños y adultos en algunos países. En la noche anterior al Día de Todos los Santos (1 de noviembre), los niños disfrazados van de casa en casa, pidiendo golosinas con la frase «Truco o trato». La «golosina» suele ser algún tipo de caramelo, aunque en algunas culturas se da dinero en su lugar. El «truco» se refiere a una amenaza, por lo general ociosa, de realizar una travesura en el dueño o dueños de la casa o en su propiedad si no se da una golosina. El «truco o trato» suele tener lugar la noche del 31 de octubre. Algunos propietarios señalan que están dispuestos a repartir golosinas colocando decoraciones de Halloween fuera de sus puertas; otros simplemente dejan golosinas disponibles en sus porches para que los niños las tomen libremente. Las casas también pueden dejar la luz del porche encendida como indicador universal de que tienen caramelos.

  Galletas de vainilla

En Escocia y otras partes de Gran Bretaña e Irlanda, la tradición de disfrazarse, es decir, ir de casa en casa en Halloween y hacer una pequeña actuación para ser recompensado con comida o golosinas, se remonta al menos al siglo XVI, al igual que la tradición de llevar disfraces en Halloween. Hay muchos relatos de la Escocia e Irlanda del siglo XIX sobre personas que iban de casa en casa disfrazadas en Halloween, recitando versos a cambio de comida y, a veces, advirtiendo de la desgracia si no eran bien recibidos[1][2] Aunque ir de casa en casa disfrazados ha sido popular durante mucho tiempo entre los escoceses e irlandeses, no ha sido hasta la década de 2000 cuando decir «Trick or treat» se ha convertido en algo común en Escocia e Irlanda[3].